أمضي سعيداً أمضي سعيداً بحثاً عن أحلامنا
دعونا نمضي في الغابة
أمضي وحيداً امضي وحيداً في مهب الرياح
Lonely Walk Lonely Walk blown by the wind
دعونا نمضي لوحدناً
في عينيك
بريق الأرض الخضراء
تمنحنا الشجاعة
أنت لا تخشى أي شيء
لقد كنت وحيداً دوماً
عندما يحتضن لطف الغابة الناس
يتذكرون أن يعيشوا بقوة
امضي سعيداً امضي سعيداً انظر الى السماء
دعونا نمضي لوحدنا
هل كنت في الغابة من قبل ؟
هل الغابة مخيفة ؟
او نوعٌ ما
باردة ؟
أو ربما دافئة ؟
هل تعلم أن الغابة ضخمة ؟
هذا لا يعني أنها طويلة أو قديمة
الغابة تعرف أشياء لا يعرفها البشر
غابة الغموض ، شيروود
إنتظرنني
عرفت ذلك
مجموعة بسيطة من قطاع الطرق تجعلني أمر بكل هذه المتاعب
يا لهم من حمقى
سآخذ ماريان يا بيشوب
!أمسكتكِ
لن أدعكِ تبتعدين الآن
سأكون بخير من الآن فصاعداً
لماذا ؟
البارون ألوين يسعى خلفك ، أليس كذلك ؟
الوضع خطر بعد الذي حدث
لكن
بالإضافة إلى أن قلعتي قريبة
لا داعي للقلق
أوه . فهمت
هذا صحيح
أوه ، نعم! شكراً لك على إنقاذي
سأعطي هذا الصغير اسماً
الآن ، ماذا يجب أن أسميه ؟
أنا أعلم
أسنانه لطيفة ، لذا ماذا عن "فانغ" ؟
أممم أجل , هذا اسمٌ رائع
فانغ ، هذا اسمك الآن فانغ
عندما تعودين للقلعة ، هل سيكون البارون الوين هناك لإصطحابك ؟
نعم ، على الأرجح
ولكن لا تقلق
لا أزال أشعر بفخري كابنة لانكاستر
سأكون على ما يرام
!وداعاً يا ماريان
!وداعاً
نعم ، يجب أن نذهب أيضاً
يا له من كنز
يجب أن أبقيه سراً عن الزعيم
ماذا ؟
أياً يكن
يجب أن أسرع وأبيع هذه في المدينة
وح...ووو...وح
!!!الوحش
أيها العجوز تاك ، مالذي تفعله بحق الجحيم ؟
هل تودون معرفة ذلك ؟
بلى , أريد أن اعرف
إذاً سأخبركم ما هو
إنه سر
لقد عدت
روبن! هل هاجمك أحد ؟
ماذا عن الذئاب ؟ والوحوش ؟
أنا بخير
روبين-نييتاما ، ذلك العجوز الغريب يريدنا أن نعيش هنا
"لا تدعونني " بالعجوز الغريب
إنه أكثر حيوية مع المزيد من الناس هل كل شيء على ما يرام معك ؟
على الرغم من أنها حيويةٌ جداً , مع أربعة أشخاص بالفعل
إذاً ، ما رأيك يا روبن ؟
حسناً
لا زلت لا أستطيع السماح بذلك
لكن , يا روبن
لن نعرف أبداً متى سيهاجمنا ألوين مجدداً
إذا كنا نعيش هنا ، الرجل العجوز تاك قد يتعرض للخطر
هكذا إذاً
إذاً ، أيها العجوز تاك سنجد مكاناً يمكننا العيش فيه
لكن ماذا لو لم تتمكن من العثور عليه ؟
إذاً , سنصنهُ بأنفسنا
ماذا لو لم تتمكن من العثور على المواد للقيام بذلك ؟
سنقوم بقص الاشجار من الغابه لانشائه
ماذا لو كنت لا تزال لا تستطيع بناء واحد ؟
إذاً , لا بأس إن لم يكن رائعاً
ليس هناك حاجة للقلق إذا كنت قد حصلت على العمل معاً
غابة شيروود هذه مغطاة بالأسرار
أريد أن أؤكد لكل واحد بأم عيني
حصان طائر بجناحه
ومطرٌ من النجوم العابره في السماء
تحصل على حمولة خاصة في كل ليلة، والارواح تحمل بكرة الراقصة
أيها الراهب ، أنت مثل الطفل
هل تؤمن حقاً بهذه الأشياء ؟
أنا أفعل ، أنا أفعل! أنا حقاً أفعل
حتى لو قلت ذلك
الإيمان أم لا هي مسألة قلبية
كل شيء خلقه الله
المشاعر الإنسانية ليست سوى أشياءٌ تافهة
إذا كنت لا تعارض الطبيعة ، فمن المؤكد أنها ستكون حليفتك
كم مرة علي أن أخبرك بذلك ؟
لقد رأيت وحشاً حقاً
!أوه ، اسكت
هل فهمت ؟
أنا مشغول بالبحث عن وينيفريد
سنجد وينيفريد وننهي الأمور من المرة الأخيرة
أيها الزعيم ، هذا ليس وينيفريد الذي تتحدث عنه ، إنه روبن
إذا كنت تريد أن تراها بشدة ، قل ذلك فحسب
لقد خلطت الأمر لأنك كنت تتحدث عن ذلك الوحش
إلى جانب ذلك ، كنت تتهرب عن دورك في الحراسة
أنت دائماً تتسلل وتفعل أشياء مخادعة
سأخبرك عما كان يقوله الجميع عنك
الكاذب ماتش ليس لديه أصدقاء حقيقيين
ليس عليك أن تقول الكثير
هذا كل شيء , سأترك قطاع الطرق
أن...أنتظر , يا ماتش
ذلك لعين ماتش , قام بإفشاء السر حول الوحوش
هذا مؤلم
أنت واحد من قطاع الطرق
أنا مجرد كاذب بدون أصدقاء , الكاذب ماتش
تباً
وحش ؟
نعم , لقد رأيته حقاً
من البحيرة ، جاء فجأةً وحدق بي
من المحتمل أنكم لا تصدقونني على أي حال
ماتش ، هلا أخذتنا إلى البحيرة حيث رأيت الوحش ؟
سنتحقق من ذلك بأم أعيننا
مهلاً , انظر هنا
أريد أن أعود
أوني-تاما ، من المستحيل أن يكون هناك وحش هنا
!ها هو
لا يمكن ان يكون
Sasuke Fansub
!ها هو
أترون ، أنا محقة
من المستحيل أن يكون الوحش هنا
!أيها الزعيم
!ليتل جون
لقد جئت لتسوية الأمر ، أليس كذلك ؟
من الجبن إحضار الجميع
!لا تكن غبياً
انظر هناك
هذا
هم من أحرقوا منازلنا وهناك أطنان منهم
ماذا يجب أن نفعل يا روبن؟ لا يوجد مكان للاختباء
وينيفريد ، باربرا ، تعالا من هذا الطريق
!الأن
توقفوا! هناك وحش في البحيرة
جميعاً , نحن سنقاتل هنا
لكن , يا روبن
لا يمكننا الاستمرار في الهرب
سنجمع قوتنا ونطاردهم
هل يمكننا القيام بذلك ؟
إذا جمعنا قوتنا
!لنقاتل
حسناً ، فلنقم بذلك
نعم ، إنه تماماً كما يقول روبن
مهلاً , يا روبن
أنت تتحدث إلى جون ساما العظيم , كما تعلم لا تأمرنا
ليس هذا هو الوقت المناسب لقول ذلك، ليتل جون
كفَ , عن مناداتي بهذا الإسم
!هيا بنا جميعاً
!أجل
!روبن
!روبن-نييتاما
!تباً
قطاع الطرق
أنتم كالفئران المحاصرة
هذا
ياإلهي , أرجوك أنقذنا أتوسل إليك
!أوني-تاما
إنه وحش ضخم
!إقضوا عليه
!باربرا
!وينيفريد
!أنقذنا , يا روبن-نييتاما
إنه
انظر يا زعيم , كنت أقول الحقيقة
!أسكت
!وينيفريد! باربرا
أنا قادمٌ إليكما
!روبن
!روبن نيتاما ، أنقذنا
كل شيء خلقه الله
المشاعر الإنسانية ليست سوى أشياءٌ تافهة
إذا كنت لا تعارض الطبيعة ، فمن المؤكد أنها سوف تكون حليفتك
!روبن-نييتاما
!روبن
وينيفريد! باربرا! ، لا بأس الآن
!روبن
أوني-تاما ، أنظر إليه! إنه لطيف جداً
أنا متأكد من أنها البحيرة لا، بل سيد غابة شيروود
الإيمان أم لا هي مسألة قلبية
كل شيء خلقه الله
المشاعر الإنسانية ليست سوى أشياءٌ تافهة
العجوز تاك , قد يكون راهبٌ لا يصدق
أين أنتم ؟
تاك العظيم سيمسك بذلك الوحش
مالذي تفعله أيها العجوز ؟
الرجل العجوز تاك قد يكون راهب لا يصدق حقاً ؟
لست متأكداً من أنه لا يصدق ، لكنه راهب لطيف
!ساعدوني
إنها جميلة
حتى عندما أحاول التحدث إلى السماء الساطعة
من الصعب الحصول على إجابة
في ليلة مليئة بالنجوم
حاول التحديق في السماء بنفسك
الهمس . الهمس . تهمس
خذني ، خذني , واذهب في رحلة
أتساءل إن كنا سنلتقي غداً
الناس الذين يبتسمون
عندما أتحدث إلى السماء الساطعة
أشعر أن قلبي أخف قليلاً
عرض مسبق
روبن يعود إلى قريته المليئة بالذكريات و أمام الرماد
يتذكر ظل والده الطيب
كسر السكون ، روبن يواجه جيلبرت من أجل الفتاة الشابة
"الحلقة الثانية من روبن هود نو دايبوكين"
إلى الصاعقة
أحس بتنفس الغابة الآن